Argomento Catalogo

Letteratura classica

---

Materia:

---

Note bibliografiche

In 16. Dim. 17,5x12 cm. Pp. VIII+231+(1)+XXXIX+160+430+(2)+308. Bella raccolta di quattro opere classiche. La prima è l'edizione del 1882 del De bello gallico scritta da Giulio Cesare. Testo latino con commento in latino a cura di Bernardo Dinter. Nella sua celebre opera Cesare descrive le guerre per la conquista della Gallia. La seconda è l'edizione del 1861 di una scelta di lettere di Marco Tullio Cicerone, molto utili agli studiosi per capire le linee politiche dell'aristocrazia romana. Testo latino con traduzione a fronte e note in italiano a cura di Giuseppe Tigri. La terza è l'edizione del 1883 della famosissima versione del capolavoro omerico Iliade ad opera di Vincenzo Monti (1754-1828) scrittore poeta e drammaturgo. Monti eseguì la traduzione dell'opera omerica senza alcun guadagno, solo per puro diletto. La sua versione è considerata dai critici (insieme alla versione inglese di Alexander Pope) quella che più si avvicina a livello poetico all'originale omerica. La prima edizione venne pubblicata nel 1810. Note di Andrea Mustoxidi. La quarta è l'edizione del 1860 delle poesie scelte di Catullo Tibullo e Properzio. Note italiane con prefazione di Atto Vannucci.Testo latino con note in italiano. Note manoscritte e pagina manoscritta. In buone condizioni. Copertina in mezza pergamena in discrete condizioni generali con usure e parti mancanti ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. All'interno le pagine si presentano in buone condizioni con rare fioriture. Qualche piegatura agli angoli.Beautiful collection of four classical works.
The first one is the edition of 1882 of De bello gallico written by Giulio Cesare.
Latin text with comment by Bernardo Dinter. In his famous work Cesare describes the war to conquer Gallia. The second one is the edition of 1861 of a choice of letters of Marco Tullio Cicerone, very useful to scholars to understand political lines of roman aristocracy. Latin text with italian translation and notes by Giuseppe Tigri. The third one is the edition of 1883 very famous version of the masterpiece by Homer by Vincenzo Monti (1754-1828) writer poet and dramawriter. Monti made the translation of the homeric work without gaining, just for fun. His version is considered by critics (together with the english version of Alexander Pope) the one more near at a poetical level to the original work. The first edition was of 1810. Italian notes with prefation by Atto Vannucci. Latin text with notes in italian language. Handwritten notes and handwritten text. In good conditions. Half parchment cover in fair general conditions with wearings and missing parts in the edges and spine. Binding in good conditions. Inside pages are in good conditions with occasional foxings. Some foldings in the corners.